...über Olga



Im Jahr 1995 habe ich für mich Aikido entdeckt und zwar an der Uni in Stuttgart bei Guillaume Angleys und Gerhard Bley und seither trainiere ich mit großer Begeisterung nicht nur dort sondern auch auf vielen Lehrgängen. Über die Jahre hat die Intensität des Trainings zugenommen, wobei sich die Zielsetzung deutlich verschoben hat. Aikido ist für mich heute vor allem Ausdruck von Kommunikation und menschlicher Interaktion, die es zu untersuchen gilt.
Bei dieser Suche helfen mir außer meinen ÜbungspartnerInnen und Stuttgarter Lehrern Guillaume Angleys und Konrad Hager vor allem die Lehrer Seishiro Endo, Jan Nevelius, Jean-Luc Subileau, Philippe Orban, Frank Ostoff und Jorma Lyly - jeder auf seine ureigene Art - sowie auf ganz besondere Weise die kleine aber feine Herrenberger Aikidogruppe, die sich seit 2003 bereitwillig auf meinen Unterricht einlässt.
Ich wohne in Stuttgart und arbeite dort als Übersetzerin und nebenbei noch als Shiatsupraktikerin.